Ti meriti un amore...che rispetti il tuo essere libera

Ti meriti un amore che ti ascolti quando canti,
che ti appoggi quando fai il ridicolo,
che rispetti il tuo essere libera,
che ti accompagni nel tuo volo,
che non abbia paura di cadere.
Ti meriti un amore che ti spazzi via le bugie,
che ti porti l’illusione,
il caffè
e la poesia.

Frida Kahlo
 

‘Ti meriti un amore’ che molti attribuiscono a Frida Khalo, è in realtà di Estefania Mitre, giovane artista messicana (Traduzione di Milton Fernandez).

La poesia (non) di Frida Khalo che tutte le donne dovrebbero leggere  

Mereces un amor que te quiera despeinada,

con todo y las razones que te levantan de prisa,

con todo y los demonios que no te dejan dormir.

Mereces un amor que te haga sentir segura

 

Le due Frida  

Il dipinto Le due Frida realizzato nel 1939, 

 mostra un deciso passo avanti nello stile della pittrice. La Kahlo era ormai perfettamente padrona del mezzo espressivo, ma anche capace di staccarsi dalle influenze altrui per cercare una propria strada.

 

Il cervo ferito, che Frida Kahlo dipinse nel 1946. Noto anche come Il cerbiatto, appartiene alla collezione privata di Carolyn Farb, una filantropa e collezionista d’arte di Houston, in Texas.

Il soggetto è quello di un cervo colpito da ben nove frecce, cervo il cui volto è però sostituito da quello di Frida. La fonte di un dolore tanto forte, stavolta, non è però l’ennesima delusione amorosa. Nel 1946 l’artista si stava recando a New York per sottoporsi a una nuova operazione.

 

Magdalena Carmen Frida Kahlo y Calderón nasce il 6 luglio 1907 a Coyoacán (Messico) ed è la figlia di Wilhelm Kahlo, a cui è molto legata affettivamente, uomo semplice e simpatico, ebreo, amante della letteratura e della musica e pittore emigrato in Messico dall'Ungheria. Non è ricco e quindi esercita vari mestieri, tra cui il commesso in una libreria, con alterna fortuna, poi diventa un fotografo di talento e probabilmente ispira alla figlia Frida un certo modo di "inquadrare" l'immagine.

Appena giunge in Messico, Wilhelm Kahlo cambia il suo nome in Guillermo e dopo un primo matrimonio da cui resta vedovo si sposa nel 1898 con Calderon y Gonzales, figlia di una messicana e di un indios, nata a Oaxaca, antichissima città azteca. I due sposi hanno quattro figli e Frieda è la figlia più vivace e ribelle dei quattro.

Una volta adulta, cambierà il nome originario Frieda - nome assai usuale in Germania che discende dalla parola "Fried" e che significa "pace" - in Frida per contestare la politica nazista della Germania

Nickolas Muray, “Frida sulla panchina bianca” – New York, 1939

 

Sono nata con una rivoluzione. 

Diciamolo. È in quel fuoco che sono nata, 

 pronta all’impeto della rivolta fino al momento di vedere il giorno. 

Il giorno era cocente. Mi ha infiammato per il resto della mia vita. 

Da bambina, crepitavo. 

Da adulta, ero una fiamma.

Perché Frida Kahlo è ovunque? Le ragioni di un’icona dei nostri giorni di Agnese Gentilini