mercoledรฌ 5 agosto 2026

“๐‹’๐ข๐ฆ๐ฉ๐ž๐ซ๐š๐ญ๐ซ๐ข๐œ๐ž ๐๐ข ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ง๐ญ๐ž ๐š๐ฅ ๐ฆ๐š๐ซ๐ž”: ๐ข๐ฅ ๐ง๐ฎ๐จ๐ฏ๐จ ๐ฅ๐ข๐›๐ซ๐จ ๐๐ข ๐‘๐ข๐ง๐จ ๐’๐œ๐จ๐ญ๐ญ๐จ ๐๐ข ๐†๐ซ๐ž๐ ๐จ๐ซ๐ข๐จ ๐ฌ๐ข ๐ฉ๐ซ๐ž๐ฌ๐ž๐ง๐ญ๐š ๐š ๐๐ซ๐จ๐œ๐ข๐๐š

๐ท๐‘œ๐‘š๐‘’๐‘›๐‘–๐‘๐‘Ž ๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘Ÿ๐‘–๐‘š๐‘Ž ๐‘๐‘Ÿ๐‘’๐‘ ๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘Ž๐‘ง๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘’ ๐‘‘๐‘’๐‘™ ๐‘™๐‘–๐‘๐‘Ÿ๐‘œ ๐‘๐‘œ๐‘› ๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘๐‘๐‘Ÿ๐‘’๐‘ ๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘Ž๐‘ง๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘’ ๐‘ก๐‘’๐‘Ž๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘™๐‘’

Si terrร  a Procida la prima presentazione del libro “L’imperatrice di fronte al mare” di Rino Scotto di Gregorio, pubblicato dalla Giannini Editore nella collana Sorsi con la prefazione di Francesca Borgogna e l’introduzione di Edoardo Pacelli. L’appuntamento รจ fissato per domenica 9 agosto alle ore 19,30, presso Coffee house Scotto-Capodanno, via Principe Umberto 71. 

  • Dopo i saluti del sindaco Luigi Muro e 
  • della delegata alla Cultura del Comune Alessandra Gentile, dialogheranno con l’autore: 
  • la docente Francesca Borgogna, 
  • la direttrice del Coffee house Scotto-Capodanno Maria Capodanno e 
  • la storica Gea Palumbo. 
  • Modera la giornalista e direttrice del Premio Elsa Morante Tiuna Notarbartolo. 
  • Il libro prenderร  vita grazie a un’inedita rappresentazione teatrale interpretata da artisti procidani.

L’imperatrice di fronte al mare mette in scena la traiettoria umana e politica di Teresa Cristina Maria di Borbone (1822-1889). Nata a Napoli e salpata verso un destino ignoto, seppe trasformare un burocratico matrimonio di Stato con Don Pedro II in un saldo vincolo affettivo e in una missione di vita, venendo acclamata “Madre dei Brasiliani” per la sua straordinaria pietas verso gli ultimi. In questo testo denso e drammatico, l’Imperatrice rivive i suoi 46 anni di regno vissuti spesso in un dignitoso “silenzio” all’ombra del consorte. Dalle radici napoletane all’impegno per l’abolizione della schiavitรน, fino al tragico esilio del 1889, il monologo cattura il dolore di una donna che spira “tra due patrie”, rivolgendo il suo ultimo pensiero ai diseredati che restano senza protezione. Un’opera che trasforma lo spettatore in un partecipante attivo di una ricerca esistenziale tra Napoli e Rio de Janeiro.

Rino Scotto di Gregorio, maestro elementare con studi in pedagogia e scienze religiose, ha dedicato gran parte della sua vita all’impegno civile e all’educazione. Giร  assessore alla Cultura per il Comune di Procida, dove ha istituito premi e manifestazioni letterarie, ha intrapreso dal 2000 una missione laica a Rio de Janeiro. Oggi coordina un progetto di street work per il recupero di ragazzi a rischio con l’ODV Tam Tam Brasile. Tra le sue pubblicazioni principali figurano: Cartoline dal Brasile (2006). Pedro dei Record (2009), segnalazione speciale al Premio “Procida Isola di Arturo”. Procidammore (2010), racconto inserito nella raccolta Procidablues. Eloy - Storia di un cane da guerra (2022). Ha collaborato con testate quali Il Golfo e Italiamiga

“๐‹’๐ข๐ฆ๐ฉ๐ž๐ซ๐š๐ญ๐ซ๐ข๐œ๐ž ๐๐ข ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ง๐ญ๐ž ๐š๐ฅ ๐ฆ๐š๐ซ๐ž”: ๐ข๐ฅ ๐ง๐ฎ๐จ๐ฏ๐จ ๐ฅ๐ข๐›๐ซ๐จ ๐๐ข ๐‘๐ข๐ง๐จ ๐’๐œ๐จ๐ญ๐ญ๐จ ๐๐ข ๐†๐ซ๐ž๐ ๐จ๐ซ๐ข๐จ ๐ฌ๐ข ๐ฉ๐ซ๐ž๐ฌ๐ž๐ง๐ญ๐š ๐š ๐๐ซ๐จ๐œ๐ข๐๐š

๐ท๐‘œ๐‘š๐‘’๐‘›๐‘–๐‘๐‘Ž ๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘Ÿ๐‘–๐‘š๐‘Ž ๐‘๐‘Ÿ๐‘’๐‘ ๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘Ž๐‘ง๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘’ ๐‘‘๐‘’๐‘™ ๐‘™๐‘–๐‘๐‘Ÿ๐‘œ ๐‘๐‘œ๐‘› ๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘๐‘๐‘Ÿ๐‘’๐‘ ๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘Ž๐‘ง๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘’ ๐‘ก๐‘’๐‘Ž๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘™๐‘’ Si te...